CE BLOG EST POUR LE PROJET ABALAR ET APPARTIENT À LA CLASSE DE FRANÇAIS.
vendredi 18 février 2011
jeudi 17 février 2011
MUSIQUE POUR VOUS

Puisque vous avez adoré la chanson CELUI de Colonel Reyel et que vous l'avez sur vos mobiles !
Je vous propose d'autres chansons françaises .
Visitez le blog CLASSE (EN)CHANTÉE et écoutez.
mercredi 16 février 2011
COEUR DE PIRATE.
DÉCOUVREZ QUI EST DERRIÈRE CE NOM:http://www.coeurdepirate.com/biographie/
PUIS ÉCOUTEZ CETTE CHANSON:http://www.youtube.com/watch?v=i3u0vq0WyIA
CLIQUEZ POUR AVOIR LES PAROLEShttp://www.paroles-musique.com/paroles-Coeur_De_Pirate-Ensemble-lyrics,p67292
PUIS ÉCOUTEZ CETTE CHANSON:http://www.youtube.com/watch?v=i3u0vq0WyIA
CLIQUEZ POUR AVOIR LES PAROLEShttp://www.paroles-musique.com/paroles-Coeur_De_Pirate-Ensemble-lyrics,p67292
jeudi 10 février 2011
Colonel Reyel - 'Celui' (clip officiel)
Dans cette chanson il y a un garçon qui est amoureux d'une fille qui a déjà un copain; il ne trouve pas les mots pour lui expliquer son amour; ils ne se connaissent pas.
Puisque vous avez adoré la chanson - beaucoup d'entre vous l'avez sur vos portables !- je vous fais ,en galicien ,une traduction libre:
-
"O amencer estás sempre na miña cabeza, ocupas os meus pensamentos,sei que tes mozo e que o queres, pero controlas a miña vida como se fose un monicreque. Deixame ser o que comparte a túa vida, no que confías, ninguén saberá comprenderte mellor, dame unha oportunidade, pasar unhas horas contigo, saberei coidarte. ..Esto é unha tolería, nin sabes o que sinto, non consigo expresalo. Poderíamos viaxar xuntos...
Teño que voltar á realidade, non teño nin o teu número de teléfono"
lundi 7 février 2011
samedi 5 février 2011
LE CARNAVAL.
Le CARNAVAL vient tous les ans pour nous donner du bonheur. En 2011 Mardi Gras est le 8 mars. On va se déguiser, manger des crêpes, danser... Lis un dossier sur le Carnaval en momes.net
Pour écouter la Chanson "Au bal masqué" va sur ce lien.
Inscription à :
Articles (Atom)